BOW WOW BWU-MBCS METAL BUTTON CHAMBRAY SHIRT 20世紀のワーク用の定番素材となったシャンブレーシャツを背景にした一着。軽く乾きやすく、洗うほど色が淡くなる生地は、工場や鉄道、軍の作業現場などで日常的に着用され、実用品ならではの美しい経年変化を残してきた。 ワークシャツの無骨さを強める30年代要素のメタルボタン、エルボーパッチ、大きな胸ポケット、衿仕様がこのアイテムの大きな特徴として読み取れる。持ち主の生活や用途が後から服に刻まれたような状態を先に想定し、プロダクトとして組み立てている。 Material / COTTON 100% This piece is inspired by the chambray shirt, which became a staple workwear fabric in the 20th century. Lightweight and quick-drying, the fabric fades with each wash; it was worn daily in factories, on railroads, and in military work environments, developing the beautiful patina unique to practical garments. The key features of this item—metal buttons inspired by the 1930s, elbow patches, a large chest pocket, and the collar design—all serve to accentuate the rugged character of a work shirt. It is crafted with the intention that the garment will eventually bear the marks of its owner’s life and daily use. Length/Chest Width/Shoulder Width/Sleeve Length M/78cm/64cm/49cm/57.5cm L/80cm/66cm/51cm/59cm

BOW WOW BWU-MPFS MOUNTAIN POCKET FLANNEL SHIRT アメリカのワーカー、アウトドアマン、若者の日常着として長く使われてきたフランネルシャツを背景にした一着。防寒性と扱いやすさから仕事着として普及し、戦後はロックやスケート、1990年代のグランジまで、着る人の生活感を映す服として受け継がれてきた。 胸の大きな山型シガレットポケットが生む古いアウトドア／ワークシャツの癖がこのアイテムの大きな特徴として読み取れる。 胸の大きなシガレットマウンテンポケット、カフス、ラウンドヨークが最大の特徴。一般的なネルシャツよりも道具感が強く、50年代以前に見られるチェック柄とワークディティールの無骨さが同居する。 Material / COTTON 100% This piece draws inspiration from the flannel shirt, which has long been a staple of everyday wear for American workers, outdoor enthusiasts, and young people. It gained popularity as workwear due to its warmth and practicality, and after the war, it was passed down as a garment that reflected the wearer’s lifestyle—from rock and skate culture to the grunge movement of the 1990s. The distinctive character of vintage outdoor and work shirts, evident in the large, mountain-shaped cigarette pocket on the chest, is this item’s defining feature. The large mountain-shaped cigarette pocket on the chest, the cuffs, and the round yoke are its most distinctive features. It has a more utilitarian feel than a typical flannel shirt, combining the check patterns seen before the 1950s with the ruggedness of workwear details. Length/Chest Width/Shoulder Width/Sleeve Length M/70cm/65cm/52cm/57.5cm L/72cm/67cm/54cm/59cm

BOW WOW BWU-NFFS NUMBERED FADED FOOTBALL SHIRT 古いアメリカンフットボールの練習着／ゲームシャツを背景にした一着。防具の上から着るための身幅や、チーム・選手を識別する大きなナンバーは、競技のための機能から生まれ、後にヴィンテージスポーツウエア独特のグラフィックとして評価されるようになった。 本来の色が判別しにくくなるほど進んだナス紺の褪色、グリッド上の大きなナンバリングを大きな特徴としている。リアルを追求したカジュアルウェア。 Material / COTTON 100% This piece features an old American football practice jersey or game shirt as its backdrop. The generous cut—designed to be worn over protective gear—and the large numbers used to identify teams and players originated from functional needs for the sport but later came to be appreciated as graphics unique to vintage sportswear. Its defining features are the deep eggplant-blue fading, which has progressed to the point where the original color is barely discernible, and the large numbers set against a grid pattern. Casual wear that strives for authenticity Length/Chest Width/Shoulder Width/Sleeve Length M/67cm/56cm/56cm/52.5cm L/69cm/58cm/58cm/54cm XL/71cm/60cm/60cm/55.5cm

BOW WOW BWU-FDVS FADED DOUBLE V SWEATSHIRT 1940〜50年代のアメリカンスウェットに見られる、前後の襟元にV字ガゼットを備えたダブルVスウェットを背景にした一着。伸縮補助という実用から生まれたディティールは、現在では古いスウェットを象徴する要素としてヴィンテージ市場で愛されている。 本来の色が判別しにくくなるほど進んだ褪色を大きな特徴としている。ミシンの改造によるビンテージを追求した縫製仕様、オリジナルで編み立てたニッティングは、ブランドの拘りを垣間見れるポイント。 Material / COTTON 100% This piece is inspired by the “double-V” sweatshirts from the 1940s and 1950s, which featured V-shaped gussets at the front and back of the collar. Originally designed for practicality—to enhance stretch—this detail is now cherished in the vintage market as an iconic element of classic sweatshirts. A key feature is its advanced fading, so pronounced that the original color is barely discernible. The sewing specifications—designed to achieve a vintage look through modified sewing machines—and the custom-knitted fabric offer a glimpse into the brand’s meticulous attention to detail. Length (SNP)/Chest Width/Shoulder Width/Sleeve Length M/69cm/57cm/60.5cm/50.5cm L/71cm/60cm/63cm/51cm

BOW WOW BWU-FODVS FIELD-WORN DOUBLE V SWEATSHIRT 1940〜50年代のアメリカンスウェットに見られる、前後の襟元にV字ガゼットを備えたダブルVスウェットを背景にした一着。汗止めや伸縮補助という実用から生まれたディティールは、現在では古いスウェットを象徴する要素としてヴィンテージ市場で愛されている。 日焼け、洗濯、摩擦、汚れ、、、繰り返す洗濯により重ねた乾いた退色を大きな特徴としており、本作は特に加工感にフォーカスを当て製作した意欲作。BOW WOWでは整い過ぎた復刻ではなく、持ち主の生活や用途が後から服に刻まれたような状態を先に想定し、その“時間の痕跡”まで含めて新品のプロダクトとして組み立てている。

BOW WOW BWU-WSPB WEATHERED SWEAT PANTS アメリカの学校、スポーツチーム、軍のトレーニングなどで日常的に使われてきたスウェットパンツを背景にした一本。運動着として生まれた簡潔な構造は、使い込みや、退色などで、古着ならではの個人的な表情へ変わっていく。 日焼け、洗濯、摩擦を重ねた乾いた退色がこのアイテムの大きな特徴として読み取れる。BOW WOWでは整い過ぎた復刻ではなく、持ち主の生活や用途が後から服に刻まれたような状態を先に想定し、その“時間の痕跡”まで含めて新品のプロダクトとして組み立てている。 Material / COTTON 100% This piece draws inspiration from sweatpants that have been a staple in American schools, sports teams, and military training. Their simple construction, originally designed for athletic wear, evolves over time through wear and fading to take on the unique, personal character of vintage clothing. The dry, faded appearance—the result of repeated sun exposure, washing, and friction—is a defining characteristic of this item. At BOW WOW, rather than creating a perfectly polished reissue, we envision a state where the owner’s lifestyle and usage are already imprinted on the garment, and we assemble it as a brand-new product that incorporates even those “traces of time.” Waist (Flat)/Rise/Inseam/Thigh Width/Leg Opening M/34cm～/37.5cm/64cm/32.5cm/24.5cm L/36cm～/38.5cm/64cm/34cm/25cm XL/38cm～/39.5cm/65.5cm/35.5cm/25.5cm

BOW WOW BWU-WH WEATHERED HOODIE アメリカのワーク／アスレチックウエアから発達したフーデッドスウェットを背景にした一着。寒い現場や競技の待機時に頭部まで覆える実用品として広まり、戦後はカレッジ、スケート、ヒップホップなど幅広いユースカルチャーの基本服になった。 日焼け、洗濯、摩擦を重ねた乾いた退色がこのアイテムの大きな特徴として読み取れる。BOW WOWでは整い過ぎた復刻、華美に製品加工された製品ではなく、持ち主の生活や用途が後から服に刻まれたような状態を先に想定し、その“時間の痕跡”まで含めて新品のプロダクトとして組み立てている。 Material / COTTON 100% This piece draws inspiration from the hooded sweatshirt, which evolved from American work and athletic wear. It gained popularity as a practical garment that could cover the head while working in cold conditions or waiting between competitions, and after World War II, it became a staple of a wide range of youth cultures, including college, skateboarding, and hip-hop. The dry, faded appearance resulting from sun exposure, repeated washing, and friction is a defining characteristic of this item. At BOW WOW, rather than producing overly polished reissues or elaborately finished garments, we envision a state where the owner’s lifestyle and usage are imprinted on the garment over time. We assemble these items as brand-new products that incorporate even those “traces of time.” Length (SNP)/Chest Width/Shoulder Width/Sleeve Length M/69.5cm/59cm/50cm/60cm L/71cm/62cm/53cm/61cm XL/72.5cm/65cm/56cm/62cm

BOW WOW BWU-CRS CHECK RAYON SHIRT 1940〜50年代のアメリカで、スポーツシャツや余暇着として好まれたレーヨンシャツを背景にした一着。ワークウエアとは異なる柔らかな落ち感と光沢は、戦後の若者文化やロカビリー、後のヴィンテージファッションの中で独特の存在感を持つようになった。 長年使われ破れた箇所にリペアを施し、愛着という言葉が似合う服となった表情をデザイン。不均一な表情がこのアイテムの大きな特徴となっている。 柔らかく落ちる杢糸含むレーヨンチェック生地を50年代のイメージで製作、ワークネルとは違うドレープを強調。着用時に柄が身体の動きで崩れることで、平置き以上にヴィンテージらしい表情が出る。 衿や、プリーツ仕様のディティールでは、40年代イメージを採用することにより、カジュアル過ぎない大人な佇まいを合わせ持つ。 Size/Length/Chest Width/Shoulder Width/Sleeve Length M/70cm/63cm/52cm/62cm L/72cm/65cm/54cm/63.5cm Material / RAYON 100%

BOW WOW BWU-WLHN WEATHERED LS TEE – HONOR NEWSBOY 20世紀のアメリカに残るワーク、ミリタリー、スポーツウエアの実用品と、その後の古着文化を背景にしたプロダクト。新品時の完成度よりも、誰かが長く使ったことで生まれる色、皺、汚れ、補修の痕跡に価値を見出している。 日焼け、洗濯、摩擦を重ねた乾いた退色、新聞配達員やローカル新聞社の販促物を思わせる“HONOR NEWSBOY”グラフィックがこのアイテムの大きな特徴。 “時間の痕跡”を含めて新品のプロダクトとして組み立てている。 Products inspired by the practical workwear, military wear, and sportswear that remain from 20th-century America, as well as the vintage clothing culture that followed. The value lies not in the perfection of a brand-new item, but in the color, wrinkles, stains, and traces of repairs that result from long-term use by someone. A key feature of this item is the “HONOR NEWSBOY” graphic—a dry, faded look resulting from repeated sun exposure, washing, and friction—which evokes the imagery of newspaper delivery boys and promotional materials from local newspapers. The product is assembled as a brand-new item while incorporating these “traces of time.” Length/Chest Width/Shoulder Width/Sleeve Length M/67cm/53cm/48cm/65cm L/71cm/57cm/51cm/67cm XL/74cm/61cm/55cm/69cm Material / COTTON 100%

BOW WOW BWU-WSNB WIDE STRAP NEWSPAPER BAG 新聞配達員が大量の新聞を肩に掛けて運ぶために使ったニュースペーパーバッグを背景にしたバッグ。新聞社名や地域名を大きくプリントしたキャンバスバッグは、本来広告と運搬具を兼ねた街の仕事道具だった。 古着市場ではプリントの退色、汚れ、補修、ストラップの癖までが一点ごとの魅力として評価される。B幅広のストラップと大きな容量を活かし、“HONOR NEWSBOY”のグラフィックと褪せたグリーンによって、長年使い込まれた配達員の私物のように仕上げている。 ここから使い込むことによって更に表情が変化する様に仕上げた技術は、アメリカを愛するBOW WOWの真骨頂。 A bag featuring a newspaper bag—the kind used by newspaper delivery people to carry large stacks of papers slung over their shoulders—as its design motif. These canvas bags, featuring large prints of newspaper names and local area names, were originally tools of the trade in the city, serving both as advertisements and as carrying equipment. In the vintage clothing market, everything from faded prints and stains to repairs and the unique character of the straps is valued as part of each bag’s individual charm. Taking full advantage of the wide B-width straps and generous capacity, the “HONOR NEWSBOY” graphic and faded green finish give the bag the look of a delivery person’s well-worn personal item. The craftsmanship that ensures the bag’s appearance will evolve even further with use is the true hallmark of BOW WOW, a brand that loves America. Height/Width/Depth/Strap Length ONE/33cm/48cm/38cm/80cm Material / COTTON 100%

BOW WOW BW26U-ADRT ADVICE TEE 架空のレーベル “DITC RECORDS” をモチーフにデザインされたグラフィックTシャツ。 当時のブートレグカルチャーを彷彿とさせるラフなデザインを、BOW WOW独自のヴィンテージ加工技術によって表現。 着古されたようなブラックボディのフェード感や、経年変化したクラックプリントを再現し、長年着込まれたヴィンテージTシャツのような佇まいに仕上げています。 A graphic T-shirt designed around the fictional label “DITC RECORDS.” The rough graphic, reminiscent of vintage bootleg culture, is expressed through BOW WOW’s unique vintage processing techniques. Featuring a faded black body and naturally aged crack print, the piece is finished with the look and feel of a well-worn vintage T-shirt. Length/Chest Width/Shoulder Width M/68cm/52cm/45cm L/74cm/56cm/50cm XL/78cm/60cm/55cm Material / COTTON 100%

BOW WOW BWU-W8LUA WEATHERED 88/12 LS TEE - U.S.ARMY アメリカンアスレチックウエアで象徴的に見られる、コットン88％・レーヨン12％の杢ボディを背景にしたロングスリーブTシャツ。レーヨンを混ぜた生地は軽く柔らかく、着用と洗濯を重ねるほど身体に沿って落ち、古いカレッジ／ミリタリーT特有の頼りないほどの風合いへ変化していく。 日焼け、洗濯、摩擦を重ねた乾いた退色、着用による汚れ、軍のトレーニングウエアを思わせるU.S.ARMYの表現を大きな特徴としている。 Material Cotton88% RAYON12% A long-sleeve T-shirt featuring a heathered body made of 88% cotton and 12% rayon—a classic combination often seen in American athletic wear. The rayon-blend fabric is light and soft; with repeated wear and washing, it drapes more closely to the body, gradually developing the uniquely worn-in, almost frayed texture characteristic of vintage college and military T-shirts. Its defining features include a dry, faded look resulting from sun exposure, repeated washing, and friction, along with wear-induced stains and a prominent “U.S. ARMY” inscription reminiscent of military training gear. Length/Chest Width/Shoulder/Width/Sleeve Length L/68cm/56cm/48cm/60cm XL/69.5cm/62cm/51cm/61.5cm

BOW WOW BW26U-SZBBT SKETCH ZOMBOO BRAIN BUSTER TEE 1950〜60年代のホットロッドカルチャーを背景に発展したローブローアート。 日本を代表するローブローアーティストSKETCH氏は、JEFF DECKERのアートワークや、『MY FREEDOM』への参加などを通じ、ホットロッドカルチャーを象徴する存在として知られています。 今回BOW WOWがSKETCH氏へ依頼したのは、彼の原点とも言える50〜60年代のホットロッドカルチャーウェア。 “OFFBEAT MONSTER’S”と名付けられた本コレクションでは、当時の空気感を落とし込んだホットロッドカルチャーウェアを展開。 エアブラシデザインは、実際に吹き付けたように見える特殊なプリント技術を採用。 BOW WOWのヴィンテージウェア製作技術を駆使し、当時のタッチや雰囲気を追求した特別なプロダクトです。 Material / COTTON 100% Lowbrow art, which developed against the backdrop of 1950s–60s hot rod culture. SKETCH, one of Japan’s leading lowbrow artists, is known as an icon of hot rod culture through his artwork for JEFF DECKER and his participation in *MY FREEDOM*. For this collaboration, BOW WOW commissioned SKETCH to create hot rod culture apparel inspired by the 1950s and 1960s—the era that can be considered the roots of his art. Named “OFFBEAT MONSTER’S,” this collection features hot rod culture apparel that captures the spirit of that era. The airbrush designs utilize a special printing technique that makes them look as if they were actually airbrushed. These special products are crafted using BOW WOW’s vintage apparel production techniques to faithfully recreate the touch and atmosphere of that era. Length/Chest Width/Shoulder Width/Sleeve Length M/73cm/58cm/50cm/21cm L/75cm/60cm/52cm/21.5cm XL/77cm/62cm/54cm/22cm

BOW WOW BW26U-SDOMT SKETCH DEVIL OVER MOON TEE 1950〜60年代のホットロッドカルチャーを背景に発展したローブローアート。 日本を代表するローブローアーティストSKETCH氏は、JEFF DECKERのアートワークや、『MY FREEDOM』への参加などを通じ、ホットロッドカルチャーを象徴する存在として知られています。 今回BOW WOWがSKETCH氏へ依頼したのは、彼の原点とも言える50〜60年代のホットロッドカルチャーウェア。 “OFFBEAT MONSTER’S”と名付けられた本コレクションでは、当時の空気感を落とし込んだホットロッドカルチャーウェアを展開。 エアブラシデザインは、実際に吹き付けたように見える特殊なプリント技術を採用。 BOW WOWのヴィンテージウェア製作技術を駆使し、当時のタッチや雰囲気を追求した特別なプロダクトです。 Material / COTTON 100% Lowbrow art, which developed against the backdrop of 1950s–60s hot rod culture. SKETCH, one of Japan’s leading lowbrow artists, is known as an icon of hot rod culture through his artwork for JEFF DECKER and his participation in *MY FREEDOM*. For this collaboration, BOW WOW commissioned SKETCH to create hot rod culture apparel inspired by the 1950s and 1960s—the era that can be considered the roots of his art. Named “OFFBEAT MONSTER’S,” this collection features hot rod culture apparel that captures the spirit of that era. The airbrush designs utilize a special printing technique that makes them look as if they were actually airbrushed. These special products are crafted using BOW WOW’s vintage apparel production techniques to faithfully recreate the touch and atmosphere of that era. Length/Chest Width/Shoulder Width/Sleeve Length M/73cm/58cm/50cm/21cm L/75cm/60cm/52cm/21.5cm XL/77cm/62cm/54cm/22cm

BOW WOW BWU-P4HJ P47 HBT JACKET 第二次世界大戦後のUSMCで採用されたP-44系HBTユーティリティウエアの流れを受け継ぐ、戦後型のP-47 HBTジャケットを背景にした一着。ヘリンボーンツイルは丈夫で、作業・訓練・戦闘を横断する実用服として米軍で広く使われた。 簡潔な構造とオリーブグリーンは、使い込むほど縫い目や折れ目に濃淡が生まれ、軍用品特有の表情へ変化する。新品感を抑え、何度も洗われたHBTの乾いてリアルな質感と、現代で着やすいボリュームの両立を狙っている。 Material / COTTON 100% This piece draws inspiration from the post-World War II P-47 HBT jacket, which carried on the legacy of the P-44-style HBT utility wear adopted by the USMC after the war. Herringbone twill is durable and was widely used by the U.S. military as practical clothing suitable for work, training, and combat. Its simple construction and olive green color develop subtle variations in shade along the seams and creases with wear, evolving into the distinctive character typical of military gear. The design aims to balance the authentic, weathered texture of HBT that has been washed many times—minimizing the “new” look—with a modern, comfortable fit. Length/Chest Width/Shoulder Width/Sleeve Length M/75cm/56cm/52cm/60.5cm L/77cm/58cm/54cm/62cm

BOW WOW BWU-P4HT P47 HBT TROUSERS 戦後のUSMCで用いられたP-47系HBTユーティリティトラウザーズを背景にした一本。丈夫なヘリンボーンツイルと簡潔なポケット構成は、基地内の作業から訓練まで日常的に酷使される軍用作業着として合理的に作られていた。 古いHBTは洗濯と摩擦を重ねることで畝が浮き、オリーブが褪せて独特の乾いた色になる。その経年変化を前提に、ジャケットとのセットアップでも単品でも成立する、無骨でまっすぐなシルエットへまとめている。 Material / COTTON 100% This piece is inspired by the P-47-style HBT utility trousers used by the USMC in the postwar era. Made from durable herringbone twill and featuring a simple pocket layout, they were thoughtfully designed as military workwear to withstand daily wear and tear—from base duties to training. Over time, repeated washing and friction cause the ribs of the fabric to stand out and the olive color to fade, resulting in a unique, dry hue. With this natural aging in mind, the design features a rugged, straight silhouette that works equally well as part of a jacket set or on its own. Waist (Flat)/Rise/Inseam/Thigh Width/Leg Opening M/38cm/30cm/74cm/33cm/23cm L/40cm/31cm/76cm/34cm/23.5cm XL/42cm/32cm/78cm/35cm/24cm

BOW WOW BWU-RCRS REPAIRED CIG POCKET SHIRT 20世紀のアメリカに残るワーク、ミリタリー、スポーツウエアの実用品と、その後の古着文化を背景にしたプロダクト。新品時の完成度よりも、誰かが長く使ったことで生まれる色、皺、汚れ、補修の痕跡に価値を見出している。 破れや摩耗を補修しながら着続けたリペアの痕跡、着続けたことによる黄ばみ、胸元の小さなシガレットポケットディティール、カフス仕様、ラウンドヨークがこのアイテムの大きな特徴。 小さな胸ポケットは煙草や小物を収めるためのディティール。補修を重ねたチェック生地によって、ワークシャツが持ち主の手で延命されてきたような個体差を表現している。 Material / COTTON 100% Products inspired by the practical workwear, military wear, and sportswear that remain from 20th-century America, as well as the vintage clothing culture that emerged afterward. The value lies not in the perfection of the item when new, but in the color, wrinkles, stains, and traces of repairs that result from someone having worn it for a long time. The key features of this item include the traces of repairs made to mend tears and wear, the yellowing from prolonged wear, the small cigarette pocket detail on the chest, the cuffed sleeves, and the rounded yoke. The small chest pocket is a detail designed to hold cigarettes or small items. The checkered fabric, with its layers of repairs, expresses the unique character of each piece—as if the work shirt had been given a new lease on life by its owner’s own hands. Length/Chest Width/Shoulder Width/Sleeve Length M/70.5cm/64cm/52cm/59.5cm L/72cm/66cm/54cm/61cm

BOW WOW BWU-OFZH OVERFADED ZIP HOODIE アメリカのワーク／アスレチックウエアから発達したフーデッドスウェットを背景にした一着。寒い現場や競技の待機時に頭部まで覆える実用品として広まり、戦後はカレッジ、スケート、ヒップホップなど幅広いユースカルチャーの基本服になった。 本来の色が判別しにくくなるほど進んだ褪色を大きな特徴としている。 赤がほぼ淡いピンクまで抜け、縫い代や重なり部分にわずかな色差が残る。色名では説明できない“元色を想像させる褪色”を主役にしたジップフーディ。 Material / COTTON 100% This piece draws inspiration from the hooded sweatshirt, which evolved from American work and athletic wear. It gained popularity as a practical garment that could cover the head while working in cold conditions or waiting between competitions, and after World War II, it became a staple of a wide range of youth cultures, including college, skateboarding, and hip-hop. Its most distinctive feature is its advanced fading, to the point where the original color is barely recognizable. The red has faded almost entirely to a pale pink, with slight color variations remaining along the seams and where layers overlap. This zip-up hoodie features “fading that hints at the original color”—a quality that cannot be described by a color name—as its central design element. Length/Chest Width/Shoulder Width/Sleeve Length M/59cm/61cm/61cm/56.5cm L/61cm/63cm/63cm/58cm

BOW WOW BWU-OSP OVERFADED SWEAT PANTS アメリカの学校、スポーツチーム、軍のトレーニングなどで日常的に使われてきたスウェットパンツを背景にした一本。運動着として生まれた簡潔な構造は、使い込まれて膝が出たり、色が抜けたりすることで、古着ならではの個人的な表情へ変わっていく。 本来の色が判別しにくくなるほど進んだ褪色を大きな特徴としている。 上下で同じ退色を揃えるのではなく、着用・洗濯による個体差を想像できる余白が魅力。スウェットパンツ特有の部屋着と外着の境界が曖昧になった古着の姿を狙っている。 Material / COTTON 100% This collection is inspired by sweatpants—a staple of American schools, sports teams, and military training. Originally designed as athletic wear, their simple construction evolves into the unique, personal character of vintage clothing as they wear in—with knees showing through and colors fading. A key feature is the advanced fading, which makes it difficult to discern the original color. Rather than matching the fading on the top and bottom, the appeal lies in the room for imagination—allowing the wearer to envision the individual variations caused by wear and washing. The collection aims to capture the look of vintage sweatpants, where the line between loungewear and outerwear—a characteristic of this garment—becomes blurred. Waist (Flat)/Rise/Inseam/Thigh Width/Leg Opening M/36cm～/38cm/66cm/32.5cm/25.5cm L/38cm～/39cm/66cm/34cm/26cm

BOW WOW BWU-RDVSA REPAIRED DOUBLE V SWEATSHIRT - U.S.ARMY 1940〜50年代のアメリカンスウェットに見られる、前後の襟元にV字ガゼットを備えたダブルVスウェットを背景にした一着。汗止めや伸縮補助という実用から生まれたディティールは、現在では古いスウェットを象徴する要素としてヴィンテージ市場で愛されている。 破れや摩耗を補修しながら着続けたリペアの痕跡、軍のトレーニングウエアを思わせるU.S.ARMYの表現を大きな特徴としている。 1930～40年に見られるU.S.ARMYのトレーニングスウェットを思わせる素朴な軍物グラフィックに、破れと補修の痕跡を重ねた一着。支給品を簡単に捨てず、個人の手で直しながら着続けたようなストーリーを持たせている。 Material / COTTON 100% This piece is inspired by the “double-V” sweatshirts from the 1940s and 1950s, featuring V-shaped gussets at the front and back of the collar. Originally designed for practical purposes—such as preventing sweat from running down the face and aiding flexibility—these details are now cherished in the vintage market as iconic elements of classic sweatshirts. Its defining features include traces of repairs made to address tears and wear over time, as well as the “U.S. ARMY” lettering reminiscent of military training wear. This piece features rustic military graphics reminiscent of U.S. Army training sweatshirts from the 1930s and 1940s, overlaid with traces of tears and repairs. It tells a story of a garment that wasn’t simply discarded after being issued, but was instead mended by hand and worn on by its owner. Length from Neck Rib/Chest Width/Shoulder Width/Sleeve Length L/63cm/61cm/63cm50cm XL/65cm/64cm/65.5cm/50.5cm

BOW WOW BWU-SAFS SPACE AGE FLANNEL SHIRT 若者の日常着として長く使われてきたフランネルシャツと、子供達の夢を背景にした一着。 1950年代の宇宙時代を思わせる原子的／未来的な総柄がこのアイテムの大きな特徴。 総柄は、原子、軌道、宇宙船などを連想させるミッドセンチュリーの“Space Age”デザインの空気感。1950〜60年代、宇宙開発が家具や家電、テキスタイルにまで未来的モチーフを広げた時代の高揚感を、ネルシャツという日常着にぶつけている。 Material / COTTON 100% A flannel shirt—long a staple of young people’s everyday wardrobes—inspired by children’s dreams. The standout feature of this item is its atomic and futuristic all-over print, reminiscent of the space age of the 1950s. The all-over print evokes the atmosphere of mid-century “Space Age” design, bringing to mind atoms, orbits, and spaceships. It infuses the flannel shirt—a staple of everyday wear—with the sense of excitement from the 1950s and 1960s, an era when space exploration inspired futuristic motifs in everything from furniture and appliances to textiles. Length/Chest Width/Shoulder Width/Sleeve Length S/67cm/65cm/51cm/57cm M/69cm/67cm/53cm/58.5cm L/71cm/69cm/55cm/60cm XL/73cm/71cm/57cm/61.5cm

BOW WOW BWU-W8LAC WEATHERED 88/12 LS TEE - AIR CRAFT CORP アメリカンアスレチックウエアで象徴的に見られる、コットン88％・レーヨン12％のボディを背景にしたロングスリーブTシャツ。レーヨンを混ぜた生地は軽く柔らかく、着用と洗濯を重ねるほど身体に沿って落ち、古いカレッジ／ミリタリーT特有の頼りないほどの風合いへ変化していく。 日焼け、洗濯、摩擦を重ねた乾いた退色、航空機メーカーの作業着・社内スポーツ物を思わせる“AIR CRAFT CORP”のレタリング、着古され航空機関連作業で汚れた経年変化表現が特徴。 Material / COTTON 88%, RAYON 12% A long-sleeve T-shirt featuring a body made of 88% cotton and 12% rayon—a composition emblematic of American athletic wear. The rayon-blend fabric is light and soft; with repeated wear and washing, it drapes more closely to the body, gradually developing the characteristically worn-in, almost frayed texture typical of vintage college and military T-shirts. Key features include a dry, faded look resulting from sun exposure, repeated washing, and friction; “AIR CRAFT CORP” lettering reminiscent of aircraft manufacturer workwear and in-house sportswear; and a worn-in appearance that mimics the patina of garments soiled from aircraft-related work. Length/Chest Width/Shoulder/Width/Sleeve Length L/68cm/56cm/48cm/60cm XL/69.5cm/62cm/51cm/61.5cm

BOW WOW BWU-41KT Material / COTTON 100% ブランドの定番として高い人気を誇る“41 KHAKI”をベースに、中古加工のみで表現した一本。 第一次世界大戦期から40年代初頭まで採用された、もみ玉縁ポケット仕様、ジンクボタン、脇の巻き二本針仕様など、当時ならではのディテールを再現。 過度な演出を避け、長年穿き込まれたような自然なフェード感やアタリを追求し、BOW WOWならではのリアルな加工技術でヴィンテージさながらの空気感に仕上げた、ブランドを代表するパンツです。 ※XXXLは、専用パターンによる “XXXL CUSTOM FIT” 仕様となりますので、ご注意ください。 Material / COTTON 100% Based on the brand’s signature and highly popular “41 KHAKI,” this piece is expressed solely through authentic vintage-style aging treatment. Details true to the era are faithfully recreated, including rolled welt back pockets, zinc buttons, and double-needle side seam construction used from the World War I era through the early 1940s. Avoiding excessive effects, BOW WOW pursued the natural fading and wear of trousers that have been worn for years, applying its signature aging techniques to create a realistic vintage atmosphere that defines one of the brand’s iconic pants. ウエスト(平置き)/股上/股下/ワタリ(股下-10cm計測)/裾巾 M/40cm/33cm/70cm/32cm/24cm L/42cm/34cm/71cm/33cm/25cm XL/44cm/35cm/72cm/34cm/26cm

BOW WOW BWU-LULTJ LACE-UP LEATHER TRUCKER JACKET ワーク／モーターサイクルウエアのレザージャケットを土台に、レースアップで締める古いスポーツウエアやレザーギアの要素をデザインとして交差させた一着。ジッパーが一般化する以前、紐でフィットを調整する構造は衣服や装具に広く用いられ、その原始的な機能美から昇華されたレースアップデザインは独特の存在感を残している。 短丈のトラッカー型に黒革、レースアップが強く映る。完成直後の均一な革ではなく、着用によって皺が入り、艶と擦れが混在していく未来を含めてデザイン。年代の異なるディティールが偶然共存したような一着に仕上げている。 Length/Chest/Width/Shoulder Width/Sleeve Length M/60cm/58cm/51cm/59.5cm L/62cm/60cm/53cm/61cm XL/64cm/62cm/55cm/62.5cm